Folklórny festival Trnavská brána 2010

TRNAVSKÁ BRÁNA
20. – 22. august 2010

IX. ročník medzinárodného festivalu folklórnych súborov

20. august 2010, piatok

TRNAVSKÁ BRÁNA VO FOTOGRAFII
výstava fotografií z predchádzajúcich ročníkov
Mestský úrad

16.00 h – NA JARMEKU I
Živá dielňa, ktorá ponúkne návštevníkom najrozmanitejšie produkty ľudovoumeleckej výroby
Trojičné námestie

16.30 h – OTVÁRAJTE SA TRNAFSKÉ BRÁNY
Slávnostné otvorenie festivalu – program trnavských súborov
Trojičné námestie

18.00 h – VITAJTE, VZÁCNÍ HOSTÉ
Program folklórnych súborov krajín V-4 a ostatných zahraničných súborov – Detský folklórny súbor piesní a tancov Rudzianie (Ruda Šlaska, Poľsko), folklórny súbor Sóvirág (Biatorbágy, Maďarsko), Národopisný súbor Břeclavan (Břeclav, Česká republika), folklórny súbor Skalsa (Vilnius, Litva)
Trojičné námestie

20.00 h – PREDSTAVUJE SA VÁM…
Celovečerný program vysokoškolských folklórnych súborov – Ekonóm (Bratislava) a Poľana (Zvolen)
Trojičné námestie

21.30 h – YUAN – YUAN
Celovečerný program folklórneho súboru z Taiwanu
Trojičné námestie

21. august 2010, sobota

10.00 h – VESELÍ SA TRNAVA…
Koncerty folklórnych súborov pred obchodnými centrami
Poľana (Zvolen), Bystričan (Považská Bystrica), Břeclavan (Břeclav, Česká republika), Ekonóm (Bratislava)
OC Max; OC Galéria, Veterná 40; Billa, Spartakovská ul.; CKD Market, Zelenečská 111/1

10.30 h – KONCERT ĽUDOVEJ HUDBY FOLKLÓRNEHO SÚBORU TRNAFČAN
pod vedením Petra Reitera
Trojičné námestie

11.00 h – KROJOVANÝ SPRIEVOD
Hlavná ulica

11.00 h – NA JARMEKU II
Trojičné námestie

11.30 h – ZASPÍVAJTE SI S NAMI
Program folklórnych skupín Dudváh (Križovany nad Dudváhom), Šulekovo, Krupanskí črpáci (Dolná Krupá), Konopa (Dohňany) a folklórne súbory LUSK (Krakovany) a Konôpka (Dohňany)
Trojičné námestie

13.00 h – NA TOM NAŠOM DVORE
Dvor plný zábavy pre deti a ich rodičov na nádvorí radnice
Účinkujú: detské folklórne súbory Trnavček a Drienka (Trnava), ĽVK Maderánek a ľudová hudba Brezinka
(Boleráz), Teatro Neline, huslistka Veronika Kicková,
harmonikár Martin Ryška, remeselníci
13.00 – Veľká škola tanca pre dospelákov
14.00 – Malá brána otvorená
14.00 – Trnava je mesto královské,
ĽH Brezinka, DFS Drienka, DFS Trnavček
14.45 – Malá škola i školička,
spev, tanec, hry pre deti od 0 rokov
15.30 – Rytier Bajaja, divadielko Teatro Neline
16.45 – Husličky z javora,
stretnutie s husličkami a pesničkami
17.15 – Talentárium, voľné pódium pre deti i detské skupiny
17.45 – Malá muzika, tanečná zábava pre deti v ľudovom tóne
Radnica

15.00 h – ĽUDOVÉ CIFRY
Program ľudových hudieb folklórnych súborov
Bystričan (Považská Bystrica), Ekonóm (Bratislava), Brezová (Brezová pod Bradlom), Poľana (Zvolen)
Trojičné námestie

16.00 h – STUDNICA KRÁSY A POZNANIA
Program zahraničných folklórnych súborov
Detský folklórny súbor piesní a tancov Rudzianie (Ruda Šlaska, Poľsko), folklórny súbor Sóvirág (Biatorbágy, Maďarsko), národopisný súbor Břeclavan (Břeclav, Česká republika), folklórny súbor Hanačka (Litovel, Česká republika), folklórny súbor Skalsa Vilnius (Litva), Yuan-Yuan (Taiwan)
Trojičné námestie

18.00 h – ČO JA ROBIT MOSÍM
Zvykoslovný program folklórnych súborov a skupín
Dudváh (Križovany nad Dudváhom), Šulekovo,
Krupanskí črpáci (Dolná Krupá), Konopa (Dohňany) a folklórne súbory LUSK (Krakovany) a Konôpka (Dohňany)
Trojičné námestie

19.30 h – NA ROZLÚČKU – VESELO!
Galaprogram slovenských folklórnych súborov
Folklórne súbory Ekonóm (Bratislava), Poľana (Zvolen), Brezová (Brezová pod Bradlom), Bystričan (Považská Bystrica) a Trnafčan (Trnava)
Trojičné námestie

21.30 h – VEČER TANEČNÉHO HUMORU
Účinkujú: folklórny súbor Poleno (Bratislava), Všetečníci (Bratislava), Chlastáš (Brno)
Trojičné námestie

22. august 2010, nedeľa

10.00 h – SLÁVNOSTNÁ SVÄTÁ OMŠA
za účasti folklórnych súborov
Omšu vysiela v priamom prenose Mestská televízia Trnava
Kostol sv. Jakuba

11.00 h – NA JARMEKU III
Trojičné námestie

14.00 h – BRÁNA MUZIKY DOKORÁN
Koncert vysiela v priamom prenose Slovenský rozhlas
účinkujú ľudové hudby: Banda (Bratislava), Vrbovské vŕby (Vrbové), Nebeská muzika (Terchová), ľudová hudba folklórneho súboru Trnafčan (Trnava)
Trojičné námestie

16.00 h – NA ORAVE DOBRE…
Folklórny súbor Fľajšovanček a ľudová hudba súrodencov Chudobovcov (Oravská Lesná)
Trojičné námestie

18.00 h – KONCERT DYCHOVEJ HUDBY
VRACOVJÁCI (Vracov, Česká republika)
Trojičné námestie

20.30 h – CARMEN
Slovenské divadlo tanca, Bratislava
Hudba: Georges Bizet, Rodion Ščedrin
Choreografia a réžia: Ján Ďurovčík
Vstupné: 5,- € predpredaj; 7,- € v deň predstavenia
Mestský amfiteáter